память переводов & инструменты локализации

Память переводов позволяет переводчикам увидеть термины ранее переведенных сегментов текста. Таким образом устанавливается систематичность и согласованность текущих и будущих проектов. MODERN POLYGLOTS Ltd. Translation приветствует использование ранее созданных баз памяти переводов клиента для его будущих проектов. Мы будем постоянно обновлять и администрировать память переводов. Наши клиенты владеют всеми памяти переводов, созданных из их проектов, что может запросить ее в любое время. В дополнение к единообразию перевода, клиенты также сэкономят, когда точное соответствие или нечёткое соответствие ранее использованных терминов будет попадаться в дальнейших текстах проектов.

Services