Corectura

Corectura și editarea sunt servicii furnizate de către agenția noastră pentru a vă ajuta în procesul traducerii. Salvați timpul și banii dumneavoastră apelînd la serviciile noastre. Dacă ați făcut traducerea de sine stătător și doriți ca aceasta să fie verificată, noi vă putem ajuta.Avantajul acestui serviciu este faptul că nu este nevoie să plătiți prețul întreg al traducerii. În acest mod puteți economisi banii dumneavoastră și timpul nostru.

Corectura acoperă următoarele aspecte:

  • Greșeli de tipar
  • Greșeli gramaticale
  • Propoziții suplimentare
  • Semnele de punctuație și semnele citării
  • Discordanța între Subiect și Verb
  • Fragmentele și lungimea propozițiilor
  • Ortografia
  • Apostrofurile
  • Utilizarea virgulei și a conectorilor
  • Capitalizarea
  • Utilizarea corectă a timpurilor
  • Tema și Structura
  • Organizarea
  • Corespunderea audienței

Corectura poate fi un serviciu folositor atît persoanelor fizice cît și celor juridice. Aceasta poate face astel încît CV-ul dumneavoastră să arate mult mai competent, vă poate ajuta în comunicarea cu alte naționalități, să scriți o scrisoare de însoțire consistentă și la nivel, sau dacă sunteți proprietarul unei companii, aceasta va prevedea ca propunerile dumneavoastră de afaceri să fie precise, pe deplin profesionale și vă va creea o impresie pozitivă și duratură asupra afacerii. Echipa noastră de liberi profesioniști experimentați în domeniu, va asigura cel mai înat nivel al calității  proiectului dumneavoastră. În cadrul agenției MODERN POLYGLOTS Srl. corectura se face doar de către vorbitorii nativi, pentru a asigura corectitudinea și precizia traducerilor voastre.