Teisinis konsultavimas - tai teisininko ar advokato patarimai tesininiais klausimasis, už kuriuos paprastai gaunamas finansinį ar kitą material atlygį.
tai duoto teksto perteikimas kita nei pirminė kalba, pavyzdžiui informacijos suomiu kalba išvertimas į anglų kalbą.
sinchroninis duotos žodinės informacijos perteikimas kita nei pirminė kalba. Pavyzdžiui, jei jūs kalbate olandiškai ir ši informacija yra iš karto išverčiama į anglų kalbą, tai yra vertimas žodžiu.

Sorry, this entry is only available in Jungtinių Valstijų Anglų. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Poster for the book launch - English

Multilingual Directory Launch

The launch of the multilingual versions of the ‘Directory of Drug & Alcohol Services in Cork & Kerry’ took place on Thursday 20th of October in the Council of Chambers. Deputy Lord Mayor Councillor Fergal Dennehy attended the launch of the latest edition. 

The directory is produced by the Community Outreach Drug & Alcohol Awareness Project at Cork City Partnership and updated regularly. “Cork City Partnership welcomes the provision of HSE South funding to enable us to make this directory available in such a wide range of languages. It is important that our newer minority community members are supported to easily access information on drug and alcohol services.” said Brenda Cahill, CEO of Cork City Partnership.

In the last number of years there has been a significant investment in drugs services across the region. With the directory now available in multi-lingual format, we aim to meet the information and service needs across all communities in the South. Around 2,000 people accessed the CLDATF services last year.  The aim of the multilingual directory is to reach out to all communities. This directory contains available services for Drug and Alcohol misuse in Cork and Kerry. It has been created by Cork City Partnership in collaboration with HSE Ireland and translated by Modern Polyglots to seven languages in order to provide it to the general public. 

Modern Polyglots is proud to have to have undertaken this project and willing to participate in similar ones in the future. We are grateful to all our staff and freelances who took part in the project and made it possible. Please find booklets here

Kodėl verta rinktis Modern Polyglots?

Jums bus suteiktos kokybiškos paslaugos už prieinamą kainą.

Kokybės standartas

Net ir geriausi vertėjai kartais klysta, todėl nuosekli patikros procedūra yra būtina, siekiant ištaisyti šias žmogiškas klaidas. Nors tai atrodo akivaizdu, tačiau ne visos vertimų kompanijos tai praktikuoja tiek čia, Airijoje, tiek užsienyje. Modern Polyglots laikosi aukščiausių kokybės standartų. Mūsų vertimų ir tekstų apdorojimo kontrolės procedūros jau keletą metų padeda išvengti klaidų ir leidžia teikti profesionalias paslaugas.

 
 

Susisiekite

+353212414447

Monday 8.30 - 19.30
Tuesday 8.30 - 19.30
Wednesday 8.30 - 19.30
Thursday  8.30 - 19.30
Friday 8.30 - 19.30
Saturday  10.00 - 18.00