Memoria di traduzione e strumenti di localizzazione

La memoria di traduzione permette ai traduttori di vedere come determinati segmenti di glossary sono stati tradotti in precedenza. In tal modo, si stabilisce una coerenza interna tra progetti presenti e futuri. L’Agenzia di Traduzione Modern Polyglots Ltd. accetta ogni memoria di traduzione precedentemente per usarle nei progetti successivi. Aggiorniamo e curiamo la manutenzione della memoria di traduzione continuamente. I nostri clienti hanno accesso a ogni memoria di traduzione creata a partire dai loro progetti e puo’ essere richiesta in ogni momento. Oltre alla coerenza, i clienti realizzeranno anche un notevole risparmio nei casi in cui si trovino corrispondenze del testo uguali o prossime al 100%.

Per avere ulteriori informazioni, contatta L’Agenzia di Traduzione Modern Polyglots Ltd.

Services